Categories
Uncategorized

Songs of Rahel and Naomi in Aryeh’s Honor

שירי רחל ונעמי שמר – לכבוד אריה (ראו להלן)

On a recent Friday (June 24, 2022) I had the honor and pleasure of guiding the extended Zartisky family, celebrating the 80th birthday of the scientist DR. ARYEH ZARITSKY (Ben Gurion University of the Negev).

The gift that Aryeh received was a family-oriented tour in the footsteps of two greats of Hebrew poetry and song: Rahel “the Poetess” (Bluwstein, 1890-1931) and Naomi Shemer (1930-2004).

We visited the Kinneret Training Farm (where Rahel worked 1911-13) which is next to Moshava Kinneret , the Eucalyptus Grove that is located on the access road to Kvutzat (Kibbutz) Kinneret (where Naomi Shemer was born and raised), and the Kinneret Cemetery, where the two are buried so close to each other.

Like Rahel, we witnessed: “There are the Golan Heights…” and, in Naomi’s words, we “saw the Kinneret (Sea of Galilee) radiant with turquoise…” We spoke about the Second and Third Aliyot (waves of immigration: 1904-14 and 1919-23, respectively) and about the life-histories of the two artists.

The tour was experiential: I played the guitar and the whole family sang using a songster that I prepared with a selection of songs of Rahel and Naomi. Aryeh was so happy to sing the songs which he loves so much, along with his whole family.

If you’re interested in a tour emphasizing songs related to different places in Israel, you’re invited to contact me at tours@joefreedman.co.il

To participate in an organized tour of Israel emphasizing folk dances and songs see: www.jimgold.com/folk-tours-2/israel-march-13-24-2023/

ביום שישי שעבר (24.6.22) היה לי את הכבוד ואת העונג להדריך את משפחת זריצקי המורחבת, בחגיגת יום-הולדתו ה-80 של המדען ד”ר אריה זריצקי (אוניברסיטת בן-גוריון).

המתנה שאריה קיבל הייתה סיור משפחתי בעקבות שתי יוצרות מהגדולות של השירה והזמר העברי: רחל “המשוררת” (בלובשטיין) ונעמי שמר.

טיילנו בחוות (או בחצר) כנרת הסמוכה למושבה כנרת, בחורשת האקליפטוס שע”י כביש הגישה לקבוצת כנרת ובבית הקברות כנרת: המקום שבו השתיים קבורות כה קרובות אחת לשנייה.

היינו עדים ל”שם הרי גולן…” ו”ראינו את הכנרת זוהרת בטורקיז”, דיברנו על העלייה השנייה והשלישית וכמובן על קורות חייהן של שתי היוצרות. הסיור היה חוויתי, ניגנתי בגיטרה וכל המשתתפים שרו בצמוד לשירון שערכתי של שירי רחל ונעמי.

אריה שמח כל כך לשיר את שירים האהובים עליו, לצד משפחתו במקומות המיוחדים הללו.

אם אתם מעוניינים בסיור בעקבות הזמר העברי במקומות שונים בארץ, מוזמנים ליצור קשר: tours@joefreedman.co.il

Leave a Reply

Your email address will not be published.